Skip Navigation Links
Información
de la Corte
Información
de Jueces
Ayuda para
el Deudor
Ayuda para
el Acreedor
Ayuda
del "ECF"
English
 
 
Skip Navigation Links
Inicio
Horario, Locales y
Directorios de las Oficinas
Oportunidades de Empleo
Preguntas Frecuentes
Enlaces
Formas y
Publicaciones
Cómo Solicitar Un
Archivo Viejo
de Bancarrota
Calendarios de la Corte


Mirar Calendarios
Mirar Calendarios 341
Servicios por Internet
Skip Navigation Links
Sistema para Archivar
Electrónicamente (ECF)
Índice de Casos
de los Estados Unidos
Como Enviar un Reclamo
Lista de Fondos
Sin Reclamar
el Planificador del
Centro de Autoayuda
La Forma Judicial de
Queja de Mala Conducta
Tamaño: Small Fonts Medium Fonts Large Fonts X-Large Fonts
El 5005-2 de regla

El Tribunal Electrónico Archivando Sistema

La radicación electrónica (uno)   Obligatoria.

(1)Los Abogados y los Fideicomisarios.  excepto tan especificado en subinciso (c) debajo, un abogado o un fideicomisario debe archivar electrónicamente todas las súplicas, todas peticiones y otros documentos en el Electronic Case del tribunal de quiebras Archivando (“ ECF ”) sistema. 

(2)Otros Limadores.  los siguientes documentos están obligados a ser desahogado electrónicamente por el limador:

(Uno)   todas las pruebas de reclamación y assignments/transfers de reclamo referente a los reclamos asegurados o prioritarios;

(B)   todas las pruebas de reclamación, assignments/transfers de reclamo, y las peticiones para aviso (“ el Reclamo Documenta ”) archivado por acreedores y otros limadores luego de 30 días de recibo de aviso del dependiente que tienen, archivaron 10 o más Documentos de Reclamo en cualquier período de un año;

(C)   todos los afidávits o certificados de servicio, por ya sea el notificador judicial que hicieron el servicio o el abogado o el fideicomisario que contrató el servicio;

(D)   todas las aplicaciones para compensación y los gastos de un examinador, o un profesional utilizado por un fideicomisario o un deudor en posesión.; Y

(E)   todos los requerimientos de pago de fondos sin reclamar (“ Unclaimed Financia Aplicaciones ”) archivados por cualquier demandantes o cualesquier agentes para demandantes luego de 30 días de recibo de aviso del dependiente que tienen, archivaron 5 o más Aplicaciones de Fondos Sin Reclamar en cualquier período de un año.

(3)Los Preparadores de Petición de Quiebra.  los siguientes requisitos ponen una solicitud para casos en los cuales un preparador de petición de quiebra ha preparado los documentos para archivar.

(Uno)   Los siguientes documentos preparados por un preparador de petición de quiebra serán desahogado electrónicamente por el preparador y copias del escrito conteniendo las firmas originales del deudor y el preparador de petición de quiebra será enviado al dependiente de tribunal para la retención:

La Lista De Correo de Acreedores;
Programa y Declaración de Asuntos Financieros;
La Declaración del Deudor de Intención;
La Declaración Individual del Deudor de Ingreso Mensual Actual;
El Aviso del Preparador de Petición de Quiebra para el Deudor;
La Divulgación de Compensación de Preparador de Petición de Quiebra; Y las Exhibiciones para estos documentos.

(B)   El deudor archivará con el dependiente en escrito, con la firma original del deudor, los siguientes documentos:

Petición de quiebra;
La declaración de   número de seguro social;
El certificado de asesoramiento de crédito
La declaración de prueba de pagos de empleadores; Y
Las copias de cualquier consejos de pago.

(C)   Un preparador del documento que provee lo de él / su Número del Seguro Social lleno en su Inscripción de Contraseña ECF y quien después hace las arriba radicaciones electrónicas requeridas puede, en lugar de colocar lo de él / su Número del Seguro Social en documenta preparan, en lugar de eso colocan lo de él / su Corte Suprema de Arizona Certificó número del Preparador de la Escritura Pública en los documentos y en la Divulgación de Compensación de Preparador de Bancarrota.

Cualquier súplica, cualquiera petición, u otra documento presentada para archivar en escrito en la contravención de los requisitos de este párrafo (uno) está sujeto al rechazo tan previsto en párrafo (d) debajo.

(B)   Documenta Bajo Sello.  a menos que se somete por una fiesta profesional de selenio u ordenado judicialmente, una moción para archivar documentos bajo sello debe ser desahogado electrónicamente de conformidad con párrafo (uno) arriba.  El tribunal archivará electrónicamente cualquier orden autorizando la incoacción de documentos bajo sello.  Una copia del escrito de tal orden debe estar pegada a todos los documentos subsiguientemente entregados bajo sello para el dependiente.

(C)   las Excepciones de Radicación Electrónica Obligatoria.  las fiestas profesionales de selenio pueden archivar súplicas y otros documentos en escrito.  Además, los siguientes documentos quedan excluidos del requisito de radicación electrónica y deben ser desahogado en escrito:

(1) las exhibiciones de audición   de prueba y evidenciales;

(2)   a los documentos les hicieron falta ser desahogado bajo sello; Y

(3)   a otros documentos les hicieron falta ser desahogado en escrito luego de una orden del tribunal de quiebras en un caso particular o procediendo.

(D)   el Rechazo de Limaduras del Escrito.  cualquier súplica, cualquiera petición, u otra documento presentada para archivar en la contravención de los requisitos de párrafo (uno) por encima de está sujeto al rechazo.  A su presentación, cualesquier limadura del escrito será estimado alojado, pero no será desahogado.  El juez asignado al caso o, si no disponible, otro juez, determinará si tal limadura del escrito debe ser desechada o aceptada para archivar.  Un documento del escrito aceptado para archivar se pensará archivado en la fecha que estaba alojado y será tan en lo que se entró en la agenda.  Un documento del escrito desechado para archivar será devuelto a la persona o la entidad que lo alojó, con tal acción notada en el documento.

(E) el Conjunto de Directrices   ECF.  todos los abogados y otros limadores utilizando el sistema ECF accederán con Conjunto de Directrices Administrativo del Método para los Casos Electrónicamente Limados, tan aprobados judicialmente (el “ Conjunto de Directrices ECF ”).  Una copia del Conjunto de Directrices ECF estará disponible en el sitio Web público del tribunal.

(F) la Firma del   Documento.   la radicación electrónica de una súplica, una petición, u otro documento por un abogado u otro limador que es un participante registrado en el sistema ECF constituye la firma del abogado u otro limador para los propósitos de ley federal.  El abogado de la incoacción u otro limador debe retener un documento distintivo original de conformidad con el Conjunto de Directrices ECF.

(G)   Case Archivando Declaración.  una declaración original conteniendo una verificación de la petición, las listas, los horarios, el estado financiero y el número del seguro social del deudor deben ser desahogado con el dependiente como un documento separado luego del Conjunto de Directrices ECF.  El fracaso para archivar la declaración original firmada dentro los lapsos de tiempo dichos en el Conjunto de Directrices ECF pueden dar como resultado absolución de la instancia sin más aviso.

(H)   Password Acostumbre.  una contraseña publicada para la radicación electrónica puede ser usada sólo el abogado u otro limador a quien la contraseña es asignada y agentes autorizados o empleadas de tal abogado u otro limador.  Las contraseñas serán expedidas para sólo los individuos especificados y no para entidades, como firmas de abogados.  Luego del Conjunto de Directrices ECF, el dependiente puede publicar uso limitado contraseñas para fiestas que no son abogadas con el objeto de archivar aplicaciones para compensación por profesionales, funcionar y otros informes, otros acuerdos de reafirmación, declaraciones juradas de la citación o puede ir en procesión, le permitieron limaduras por preparadores de petición de quiebra, pruebas de reclamación, assignments/transfers de reclamos, y las peticiones para aviso.

(Yo) la Entrada de   Agenda.  la radicación electrónica de una súplica, una petición, u otro documento de conformidad con el Conjunto de Directrices ECF y esto dominan constituye entrada de tal súplica, presentan una petición, u otro documento en la agenda. 

La entrada (j)   Electrónica de órdenes y los Juicios y la Emisión de Llamamiento.  el dependiente o el juez entrará en todas las órdenes, decretos, y juicios en el sistema ECF.  Tal entrada constituirá entrada de tales órdenes, decretos, o juicio en la agenda para todos los propósitos.  Cualquier orden u otra documento de asunto tribunalicio archivada electrónicamente sin la firma original de un juez o un dependiente tiene las mismas fuerza y efecto legales como si el juez o el dependiente hubiera firmado una copia del escrito de tal orden u otro documento de asunto tribunalicio y eso habían sido en los que se entró en la agenda poco electrónicamente.  Las órdenes también pueden ser expedidas como entradas “ que se avisan por escrito sólo ” en la agenda, sin un archivo adjunto.  Tales órdenes son oficiales y obligatorias.  El tribunal puede firmar, puede sellar, y puede publicar un llamamiento electrónicamente, aunque unos llamamientos no pueden estar servidos electrónicamente. 

(La k) Electronic Service.  luego del Conjunto de Directrices ECF, y salvo como se dispone en párrafo (l) debajo:  (1) el dependiente le puede servir cualquier aviso requerido de acuerdo con las reglas 9022 por la manera electrónica en cualquier fiesta que ha estado de acuerdo en tal servicio; Y (2) alguien electrónicamente archivando una súplica, una petición, u otro documento, en caso de necesidad para servirle una copia en un abogado o la fiesta de conformidad con la ley aplicable o la orden judicial, le puede servir tal súplica, puede presentar una petición, u otro documento por la manera electrónica en un abogado o la fiesta que es un participante que Archiva registrado Electronic Case o que de otra manera ha estado por escrito de acuerdo con reparar por la manera electrónica.   Tal servicio electrónico constituye servicio de la súplica, petición, u otro documento.

(L) Required Service de Escrito Se Copia.  a pesar de párrafo (la k) arriba, y a menos que de otra manera hizo el pedido, alguien electrónicamente archivando una súplica, presenta una petición, u otro documento, en caso de necesidad para servirle una copia en un abogado o la fiesta de conformidad con la ley aplicable o la orden judicial, le servirá copias del escrito de la súplica, le dirigirá una petición, u otro documento adelante:

(1)   el deudor, cuando servicio en ambos deudor y el abogado de deudor son requeridos;

(2)   todos los acreedores, cuando ley aplicable u orden judicial requieren servicio en todos los acreedores; Y

(3)   todas las fiestas facultadas para reparar quién no están registrado los participantes ECF o quien de otra manera no ha por escrito estado de acuerdo en servicio por la manera electrónica.  

(M) la Información de la   Dirección.  un abogado u otro limador incluirá su dirección física, su teléfono y números del fax, y dirección de correo electrónico de la Internet en cualquier súplica, petición, u otro documento, excepto por la lista de acreedores y las formas oficiales de bancarrota para listas, los horarios y las declaraciones y las declaraciones contenidas allí dentro.  Cualquier abogado u otro limador utilizando el sistema ECF debe notificar al tribunal de quiebras de cualquier cambios en los números de dirección física, del teléfono o del fax, o la dirección de correo electrónico de la Internet. 

(N)   Fuera de Tiempo o De Otra Manera las Limaduras Impropias.  un abogado u otro limador cuya limadura está fuera de tiempo o de otra manera impropio pueden buscar alivio apropiado del tribunal de quiebras al una aparición de motivo suficiente o la inobservancia justificable.

(Oh) los Intereses de   Privacidad.  cualquier ciudadano puede tener aplicación por la moción para una orden limitando o prohibiendo acceso electrónico para materiales específicamente identificados porque tales materiales están sujetos a los intereses de privacidad en proceso de la ley aplicable tan electrónica evalúan probablemente predispondría.  La información echada al correo en el ECF para el que el sistema no puede ser del que se hizo un download acostumbra inconsistente con ley aplicable estimando las preocupaciones de privacidad de cualquier ciudadano.

(P)   los Documentos Archivados en Escrito.  los documentos del escrito escudriñados en el sistema del Archivo de la Dirección Case Electronic Case del tribunal de quiebras no deben (EM/ECF) destruirse, pero deben ser retenidos por el dependiente por un apropiado período de tiempo para estar resueltos por el dependiente y entonces serán enviados al Centro Federal de Registros para el almacenamiento y la disposición por el Centro Federal de Registros cinco años desde la fecha a los registros les fueron enviados.


El Comité Nota 2008: Le incorpora los cambios a la subdivisión (p) de Orden General 101.
El Comité Nota 2007: La regla nueva. El 5005-2 Local propuesto de Regla incorpora comestibles de Ninguno de los Generales de Orden. 69, 87 y 97 y ínterin Operating Order No. 8.

de regreso a lista Local de Reglas| < Prev. Rule| la Siguiente Regla